-
1 злочинна діяльність
-
2 злочинна бездіяльність
crime of omission, criminal inactionУкраїнсько-англійський юридичний словник > злочинна бездіяльність
-
3 злочинна діяльність
acts of crime, business of crime, criminal activities, criminal enterpriseУкраїнсько-англійський юридичний словник > злочинна діяльність
-
4 злочинна діяльність банди
Українсько-англійський юридичний словник > злочинна діяльність банди
-
5 організаційна злочинна діяльність
Українсько-англійський юридичний словник > організаційна злочинна діяльність
-
6 організована злочинна діяльність
organized crime activity, organized criminal activityУкраїнсько-англійський юридичний словник > організована злочинна діяльність
-
7 подальша злочинна діяльність
Українсько-англійський юридичний словник > подальша злочинна діяльність
-
8 acts of crime
-
9 business of crime
-
10 criminal inaction
-
11 gang activities
злочинна діяльність (організованої) банди; організована злочинність, гангстеризм; вчинення правопорушень (злочинів) групою молодих злочинців -
12 business of white crime
злочинна діяльність "білих комірців" ( відповідальних службовців) -
13 crime of omission
злочинна бездіяльність; злочин (внаслідок) бездіяльності -
14 criminal enterprise
злочинна діяльність; злочинне підприємництво; злочинне підприємство -
15 action
1. n1) дія, вчинок; акція2) діяльність, роботаa man of action — енергійна (діяльна) людина
3) розгортання подій (у романі тощо)4) юр. позов, судовий процес; судова справаto bring (to enter, to lay) an action against smb. — порушувати судову справу проти когось
5) військ. бій; бойові дії6) тех. механізм; дія механізму7) вплив, діянняactions speak louder than words — присл. не по словах судять, а по ділах
2. v юр.порушувати судову справу* * *I n1) діяin action — на ходу, діючий; у дії [див. 7]
to take action — починати діяти; вживати заходів; дія, робота (машини, механізму); діяльність
2) дія, вчинок; акція; виступ, дія3) вплив4) дія, розгортання подій, основна сюжетна лінія (у романі, п'єсі)6) юp. позов; судовий процес, судова справа7) вiйcьк. битва; бій; бойові діїaction stations! — мop. по місцях!
8) тex. механізм; мyз. механіка ( інструмента); вiйcьк. ударний механізм9) ( the action) бурхлива діяльність ( у якій-небудь галузі); центр активності, гущавина подій; cл. злочинна діяльність; спекуляція на чорному ринку, торгівля наркотиками; азартна гра, гра на гроші10) цepк. служба, богослужіння, особл. евхаристія; канон обідні; моменти богослужіння за участю парафіян ( спів молитов)11) мaт. операціяII v; юр. -
16 action
I n1) діяin action — на ходу, діючий; у дії [див. 7]
to take action — починати діяти; вживати заходів; дія, робота (машини, механізму); діяльність
2) дія, вчинок; акція; виступ, дія3) вплив4) дія, розгортання подій, основна сюжетна лінія (у романі, п'єсі)6) юp. позов; судовий процес, судова справа7) вiйcьк. битва; бій; бойові діїaction stations! — мop. по місцях!
8) тex. механізм; мyз. механіка ( інструмента); вiйcьк. ударний механізм9) ( the action) бурхлива діяльність ( у якій-небудь галузі); центр активності, гущавина подій; cл. злочинна діяльність; спекуляція на чорному ринку, торгівля наркотиками; азартна гра, гра на гроші10) цepк. служба, богослужіння, особл. евхаристія; канон обідні; моменти богослужіння за участю парафіян ( спів молитов)11) мaт. операціяII v; юр. -
17 mob activities
організована злочинність, гангстеризм, злочинна діяльність організованої банди -
18 organized crime activity
організована злочинна діяльність; організована злочинність -
19 organized criminal activity
організована злочинна діяльність; організована злочинністьEnglish-Ukrainian law dictionary > organized criminal activity
-
20 crime
1. n1) злочинcapital crime — злочин, що карається стратою
crime passionel — фр. злочин, вчинений з ревнощів
2) злодіяння2. v військ.ухвалювати вирок* * *I [kraim] n1) злочинcapital crime — злочин, що карається стратою
2) злочинність3) неправильна поведінка; неподобство, непорядокII [kraim] v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бандитизм — у, ч. Злочинна діяльність озброєних банд, що чинять грабежі, розбої, вбивства; терористична діяльність різних банд … Український тлумачний словник
гангстеризм — у, ч. Організована злочинна діяльність … Український тлумачний словник
переховування — я, с. 1) Дія за знач. переховувати і переховуватися. 2) Злочинна діяльність, що полягає в приховуванні злочинця, знарядь і засобів вчинення злочину тощо … Український тлумачний словник
шпигунство — а, с. Злочинна діяльність, яка полягає в таємному збиранні відомостей або викраданні матеріалів, що становлять державну таємницю, з метою передачі їх іншій державі. || Вистежування, розшук … Український тлумачний словник
шкідництво — а, с. Злочинна, шкідлива діяльність … Український тлумачний словник
